De tweede ruimte. over poëzie Essays, Bernlef, J., Paperback
De tweede ruimte
Toen Bernlef als kind voor het eerst in het ootje werd genomen op 1 april, realiseerde hij zich dat wat iemand zei, niet waar hoefde te zijn. Zo ontdekte hij de vrijheid van de verteller, schrijft hij in <i>De tweede ruimte</i>. Hoe groot die vrijheid kon zijn leerde hij vervolgens bij de dichters, die tegen het gebruikelijke taalgebruik in schreven. De betovering van deze ontdekkingen bleef. Bernlef werd een hartstochtelijk lezer en iemand die inspirerend over dat lezen schrijft.
Beschrijving gevonden op Bol.com
De tweede ruimte (POD)
Een van de allereerste gedichten die Bernlef als kind las, was de Mei van Gorter. Binnen de kortste keren kende hij de beroemde eerste strofe uit zijn hoofd, betoverd door het plotselinge besef dat de taal een eigen werkelijkheid vormde. Een 'tweede ruimte', die weliswaar verwees naar de eerste, de gewone, alledaagse, maar die zelfstandig bestond. 'Die tweede ruimte was de geboortegrond van de poëzie en daar wilde ik wonen', schrijft hij in de inleiding van dit boek. Dat is hij gaan doen. Een leven lang leest, schrijft en vertaalt Bernlef nu al poëzie. In deze bundel kronieken en essays getuigt hij van zijn liefde voor uiteenlopende buitenlandse dichters: Wallace Stevens, Elizabeth Bishop, Czeslaw Milosz, Zbigniew Herbert, Lars Gustafsson, Tomas Tranströmer en vele anderen.
Beschrijving gevonden op BookSpot.nl
De Tweede Ruimte
De tweede ruimte